ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 262 من 300 · الحقوق والحريات

السؤال 262: ماذا يعني مبدأ المساواة في المعاملة في ألمانيا؟

النص الألماني في الاختبارWas bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. Niemand darf z. B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.لا يجوز التمييز ضد أي شخص، مثلًا بسبب إعاقة.الإجابة الصحيحة
  2. Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.يجوز لك التمييز ضد أشخاص آخرين إذا كانت هناك أسباب شخصية كافية لذلك.
  3. Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.لا يجوز لأحد رفع دعوى ضد أشخاص إذا تعرّض للتمييز.
  4. Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.يجب قانونًا على الجميع التبرع سنويًا بالمال للفئات المحرومة.

الإجابة الصحيحة: Niemand darf z. B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden. – لا يجوز التمييز ضد أي شخص، مثلًا بسبب إعاقة.

الشرح

مبدأ المساواة في المعاملة يعني أنه لا يجوز التمييز ضد أي شخص، مثلًا بسبب إعاقة. وهذا منصوص عليه في المادة 3 من القانون الأساسي. ومن يتعرض للتمييز يحق له أن يدافع عن نفسه، مثلًا برفع دعوى أمام المحكمة.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الحقوق والحريات

كل أسئلة موضوع الحقوق والحريات ←