Einbürgerungstest · السؤال 243 من 300 · الحقوق والحريات
السؤال 243: يريد مايك وزيبيله أن ينظّما مع أصدقائهما مظاهرة في الشارع في مكان سكنهما في ألمانيا. ماذا يجب عليهما أن يفعلا مسبقًا؟
النص الألماني في الاختبارMaik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: Sie müssen die Demonstration anmelden. – يجب عليهما تسجيل المظاهرة مسبقًا لدى السلطات.
الشرح
يجب تسجيل المظاهرة في الشارع مسبقًا لدى السلطة المختصة. فحرية التجمع حق أساسي تكفله المادة 8 من القانون الأساسي، لكن التجمعات في الأماكن المفتوحة تخضع لقواعد. ومن خلال التسجيل تستطيع السلطة مثلًا تنظيم حركة المرور وضمان الأمن.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.