ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 247 من 300 · القانون والحكم

السؤال 247: امرأة حامل. وهي محمية بشكل خاص بموجب القانون قبل ولادة طفلها وبعدها بفترة وجيزة. ماذا تسمى هذه الحماية؟

النص الألماني في الاختبارEine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. Elternzeitإجازة الوالدين
  2. Mutterschutzحماية الأمومةالإجابة الصحيحة
  3. Geburtsvorbereitungالتحضير للولادة
  4. Wochenbettالنفاس

الإجابة الصحيحة: Mutterschutz – حماية الأمومة

الشرح

تُسمّى الحماية الخاصة قبل الولادة وبعدها «حماية الأمومة» (Mutterschutz). وعادةً لا تعمل المرأة ستة أسابيع قبل الولادة وثمانية أسابيع بعدها، وتستمر في الحصول على المال خلال هذه الفترة. وإضافةً إلى ذلك فهي محمية بشكل خاص من الفصل. أما «إجازة الوالدين» (Elternzeit) فشيء آخر: إذ يمكن للأمهات والآباء أخذها لرعاية طفلهم.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع القانون والحكم

كل أسئلة موضوع القانون والحكم ←