Einbürgerungstest · السؤال 253 من 300 · القانون والحكم
السؤال 253: أين يجب عليك تسجيل عنوانك عندما تنتقل إلى مسكن آخر في ألمانيا؟
النص الألماني في الاختبارWo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: beim Einwohnermeldeamt – في مكتب تسجيل السكان
الشرح
عند الانتقال إلى مسكن جديد في ألمانيا يجب تسجيل العنوان لدى مكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt)، وذلك خلال أسبوعين من الانتقال. وفي كثير من المدن تُسمّى هذه الجهة أيضًا «مكتب المواطنين» (Bürgeramt أو Bürgerbüro). أما مكتب الأحوال المدنية (Standesamt) فهو مختص بالزواج والولادة والوفاة.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.