ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 136 من 300 · الاقتصاد والتوظيف

السؤال 136: تذهب في ألمانيا إلى محكمة العمل في حالة …

النص الألماني في الاختبارSie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. falscher Nebenkostenabrechnung.فاتورة مرافق غير صحيحة.
  2. ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin.قيام رئيسك بفصلك من العمل دون مبرر.الإجابة الصحيحة
  3. Problemen mit den Nachbarn / Nachbarinnen.مشاكل مع الجيران.
  4. Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.صعوبات بعد وقوع حادث مروري.

الإجابة الصحيحة: ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin. – قيام رئيسك بفصلك من العمل دون مبرر.

الشرح

في حالة الفصل غير المبرر من العمل يلجأ المرء إلى محكمة العمل. ويجب رفع الدعوى خلال ثلاثة أسابيع من تسلّم إشعار الفصل. وتفصل محكمة العمل في النزاعات بين العاملين وأصحاب العمل. أما المشكلات مع الجيران أو بشأن تكاليف الخدمات الإضافية للسكن (Nebenkosten) أو بعد حادث مروري فتنظر فيها محاكم أخرى، مثل المحكمة المحلية (Amtsgericht).

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الاقتصاد والتوظيف

كل أسئلة موضوع الاقتصاد والتوظيف ←