ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 138 من 300 · الاقتصاد والتوظيف

السؤال 138: ماذا يمكنني أن أفعل في ألمانيا إذا فصلني صاحب العمل دون وجه حق؟

النص الألماني في الاختبارWas kann ich in Deutschland machen, wenn mir mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin zu Unrecht gekündigt hat?

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. weiter arbeiten und freundlich zum Chef / zur Chefin seinمواصلة العمل والتعامل بلطف مع المدير
  2. ein Mahnverfahren gegen den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin führenبدء إجراءات المطالبة بالدفع (Mahnverfahren) ضد صاحب العمل
  3. Kündigungsschutzklage erhebenرفع دعوى للحماية من الفصلالإجابة الصحيحة
  4. den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin bei der Polizei anzeigenتقديم بلاغ ضد صاحب العمل لدى الشرطة

الإجابة الصحيحة: Kündigungsschutzklage erheben – رفع دعوى للحماية من الفصل

الشرح

من يرى أن فصله من العمل غير عادل، يمكنه رفع دعوى للحماية من الفصل (Kündigungsschutzklage) أمام محكمة العمل. وتسري لذلك مهلة قصيرة: يجب رفع الدعوى خلال ثلاثة أسابيع من تسلّم إشعار الفصل. والشرطة ليست مختصة، لأن الفصل من العمل ليس جريمة.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الاقتصاد والتوظيف

كل أسئلة موضوع الاقتصاد والتوظيف ←