EinbürgerungstestEinbürgerungstest · Soru 136 / 300 · Ekonomi ve İstihdam
Soru 136: Almanya'da şu durumda iş mahkemesine gidersiniz: …
Sınavdaki Almanca metinSie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin. – patronunuz tarafından haksız yere işten çıkarılma.
Açıklama
Haksız bir işten çıkarmada iş mahkemesine (Arbeitsgericht) başvurulur. Dava, fesih bildiriminin alınmasından itibaren üç hafta içinde açılmalıdır. İş mahkemesi, çalışanlarla işverenler arasındaki uyuşmazlıklara karar verir. Komşularla sorunlar, yan giderler (Nebenkosten) ya da bir trafik kazası sonrasındaki anlaşmazlıklar ise örneğin sulh mahkemesi (Amtsgericht) gibi başka mahkemelerin konusudur.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.