Einbürgerungstest · السؤال 137 من 300 · الاقتصاد والتوظيف
السؤال 137: ما هي المحكمة المسؤولة في ألمانيا عن النزاعات في عالم العمل؟
النص الألماني في الاختبارWelches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: das Arbeitsgericht – محكمة العمل
الشرح
محكمة العمل هي المختصة بالنزاعات في عالم العمل، مثلًا بشأن الأجر أو الإجازة أو الفصل. وهناك ثلاث درجات: محكمة العمل، ومحكمة العمل في الولاية، ومحكمة العمل الاتحادية في إرفورت. أما المحكمة الجنائية فتحكم في الجرائم، ومحكمة الأسرة مثلًا في قضايا الطلاق.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.