Einbürgerungstest · السؤال 123 من 300 · الانتخابات
السؤال 123: ما هي «عتبة الـ5%» في ألمانيا؟
النص الألماني في الاختبارWas ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen – الحد الأدنى من الأصوات للدخول إلى البرلمان
الشرح
عتبة الـ5% هي الحد الأدنى من أصوات الناخبين الذي يحتاجه الحزب لدخول البرلمان. ففي انتخابات البوندستاغ يجب أن يحصل الحزب على 5% على الأقل من الأصوات الثانية. وتوجد مثل هذه العتبة أيضًا في انتخابات برلمانات الولايات. ولا علاقة لها بعمليات التصويت داخل البوندستاغ أو بالحضور فيه.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.