Einbürgerungstest · السؤال 122 من 300 · الانتخابات
السؤال 122: لأيّ مبدأ تخضع الانتخابات في ألمانيا؟ الانتخابات في ألمانيا …
النص الألماني في الاختبارWelchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: frei, gleich, geheim. – حرة، متساوية، سرية.
الشرح
الانتخابات في ألمانيا حرة ومتساوية وسرية. ويذكر القانون الأساسي في المادة 38 أيضًا أنها عامة ومباشرة. «حرة» تعني دون إكراه، و«متساوية» تعني أن لكل صوت الوزن نفسه، و«سرية» تعني أن أحدًا لا يعرف لمن صوّت المرء. أما «مفتوحة» أو «مغلقة» فليستا من مبادئ الانتخاب.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.