Einbürgerungstest · السؤال 291 من 300 · الاقتصاد والتوظيف
السؤال 291: لماذا يجب عليك في ألمانيا أن تذكر في الإقرار الضريبي ما إذا كنت تنتمي إلى كنيسة أم لا؟ لأن …
النص الألماني في الاختبارWarum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist. – هناك ضريبة كنيسة مرتبطة بضريبة الدخل والأجور.
الشرح
في ألمانيا توجد ضريبة كنيسة (Kirchensteuer) على أعضاء طوائف دينية معيّنة، مثل الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الإنجيلية. وهي تُحسب بناءً على ضريبة الأجور أو ضريبة الدخل، ويحصّلها مكتب الضرائب. لذلك يجب أن يذكر المرء ما إذا كان ينتمي إلى كنيسة. ومن ليس عضوًا لا يدفع ضريبة الكنيسة.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.