Einbürgerungstest · Soru 291 / 300 · Ekonomi ve İstihdam
Soru 291: Almanya'da vergi beyannamesinde bir kiliseye mensup olup olmadığınızı neden belirtmeniz gerekir? Çünkü …
Sınavdaki Almanca metinWarum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil ...
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist. – Gelir ve ücret vergisine bağlı bir kilise vergisi vardır.
Açıklama
Almanya'da belirli dinî toplulukların, örneğin Katolik ve Protestan kiliselerinin üyeleri için kilise vergisi (Kirchensteuer) vardır. Bu vergi ücret ya da gelir vergisine göre hesaplanır ve vergi dairesi aracılığıyla tahsil edilir. Bu yüzden bir kiliseye mensup olup olmadığınızı belirtmeniz gerekir. Üye olmayan kişi kilise vergisi ödemez.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.