ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 116 من 300 · الانتخابات

السؤال 116: إذا كان يحق لك التصويت في انتخابات البوندستاغ في ألمانيا، يُسمّى ذلك …

النص الألماني في الاختبارWenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. aktive Wahlkampagne.الحملة الانتخابية النشطة (aktive Wahlkampagne).
  2. aktives Wahlverfahren.الإجراء الانتخابي النشط (aktives Wahlverfahren).
  3. aktiver Wahlkampf.المعركة الانتخابية النشطة (aktiver Wahlkampf).
  4. aktives Wahlrecht.حق الانتخاب الفعّال (aktives Wahlrecht).الإجابة الصحيحة

الإجابة الصحيحة: aktives Wahlrecht. – حق الانتخاب الفعّال (aktives Wahlrecht).

الشرح

من يحق له الإدلاء بصوته في الانتخاب يتمتع بـ«حق الانتخاب الفعّال» (aktives Wahlrecht). ويقابله «حق الترشح» (passives Wahlrecht)، أي الحق في أن يُنتخب المرء بنفسه مرشحًا أو مرشحة. أما الحملة الانتخابية (Wahlkampf) فهي دعاية الأحزاب قبل الانتخابات.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الانتخابات

كل أسئلة موضوع الانتخابات ←