ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 115 من 300 · الانتخابات

السؤال 115: ماذا يعني «حق الانتخاب الفعّال» (aktives Wahlrecht) في ألمانيا؟

النص الألماني في الاختبارWas bedeutet „aktives Wahlrecht“ in Deutschland?

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. Man kann gewählt werden.يمكن أن تُنتخَب.
  2. Man muss wählen gehen.عليك أن تصوت.
  3. Man kann wählen.يمكنك أن تنتخب.الإجابة الصحيحة
  4. Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.عليك أن تحضر فرز الأصوات.

الإجابة الصحيحة: Man kann wählen. – يمكنك أن تنتخب.

الشرح

«حق الانتخاب الفعّال» (aktives Wahlrecht) يعني أنه يحق للمرء أن ينتخب. وفي انتخابات البوندستاغ يتمتع به المواطنون الألمان ابتداءً من سن 18. أما من يحق له أن يُنتخَب بنفسه فلديه «حق الترشح» (passives Wahlrecht). ولا يوجد في ألمانيا واجب الذهاب إلى التصويت.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الانتخابات

كل أسئلة موضوع الانتخابات ←