Einbürgerungstest · السؤال 93 من 300 · الانتخابات
السؤال 93: كلما زاد عدد «الأصوات الثانية» التي يحصل عليها حزب في انتخابات البوندستاغ، …
النص الألماني في الاختبارJe mehr „Zweitstimmen“ eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: mehr Sitze erhält die Partei im Parlament. – زاد عدد المقاعد التي يحصل عليها الحزب في البرلمان.
الشرح
في انتخابات البوندستاغ يحدد الصوت الثاني (Zweitstimme) عدد المقاعد التي يحصل عليها كل حزب في البوندستاغ. فكلما زادت الأصوات الثانية لحزب ما، زاد عدد مقاعده. أما بالصوت الأول (Erststimme) فيُنتخب شخص في الدائرة الانتخابية للناخب. وكثرة الأصوات الثانية لا تعني أن الحزب يحصل على أصوات أولى أقل.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.