ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 241 من 300 · الاقتصاد والتوظيف

السؤال 241: تنتظر السيدة سيغر مولودًا. ماذا يجب أن تفعل للحصول على إعانة الوالدين (Elterngeld)؟

النص الألماني في الاختبارFrau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.يجب عليها أن تكتب إلى صندوق تأمينها الصحي
  2. Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.يجب عليها تقديم طلب إلى مكتب إعانة الوالدينالإجابة الصحيحة
  3. Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.ليس عليها أن تفعل أي شيء، لأنها تحصل على إعانة الوالدين تلقائيًا
  4. Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.يجب عليها طلب الإذن من مكتب العمل

الإجابة الصحيحة: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen. – يجب عليها تقديم طلب إلى مكتب إعانة الوالدين

الشرح

لا تُمنح إعانة الوالدين (Elterngeld) تلقائيًا، بل يجب تقديم طلب إلى مكتب إعانة الوالدين (Elterngeldstelle). وتدعم إعانة الوالدين الآباء والأمهات الذين يعملون بعد الولادة أقل من قبل أو لا يعملون إطلاقًا لرعاية طفلهم. وينبغي تقديم الطلب بعد الولادة بوقت قصير، لأن إعانة الوالدين لا تُدفع بأثر رجعي إلا لفترة محدودة.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الاقتصاد والتوظيف

كل أسئلة موضوع الاقتصاد والتوظيف ←