Einbürgerungstest · السؤال 141 من 300 · القانون والحكم
السؤال 141: من يقدّم المشورة للناس في ألمانيا في المسائل القانونية ويمثّلهم أمام المحكمة؟
النص الألماني في الاختبارWer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin – محامٍ
الشرح
يقدّم المحامي أو المحامية المشورة للناس في المسائل القانونية ويمثّلهم أمام المحكمة. أما القضاة والقاضيات فيفصلون في القضية بحياد. والنيابة العامة تحقق في الجرائم وتوجّه الاتهام.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.