Einbürgerungstest · Soru 274 / 300 · Haklar ve Özgürlükler
Soru 274: Almanya'da başka bir kişiye hitaben yazılmış bir mektubu kasıtlı olarak açtınız. Neye dikkat etmedin?
Sınavdaki Almanca metinSie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: das Briefgeheimnis – yazışmaların gizliliği
Açıklama
Başkasına ait bir mektubu bilerek açan kişi, mektup gizliliğini (Briefgeheimnis) ihlal eder. Bu, Temel Yasa'nın 10. maddesinden doğan bir temel haktır; başkasına ait kapalı mektupları açmak ayrıca suçtur. Sır saklama yükümlülüğü (Schweigepflicht) ise örneğin hastaları hakkında hiçbir şey anlatamayan doktorları ilgilendirir.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.