Einbürgerungstest · Soru 267 / 300 · Haklar ve Özgürlükler
Soru 267: Almanya'da 22 yaşında genç bir kadın, erkek arkadaşıyla birlikte yaşıyor. Kadının ailesi bundan hoşlanmaz çünkü erkek arkadaşını sevmezler. Ebeveynler ne yapabilir?
Sınavdaki Almanca metinEine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren. – Yetişkin kızın kararına saygı duymaları gerekir.
Açıklama
Kadın 22 yaşındadır, yani reşittir. Nerede ve kiminle yaşayacağına kendisi karar verebilir. Anne babası, erkek arkadaşını beğenmese bile buna saygı göstermek zorundadır. Kızlarını zorla eve geri getiremezler ve onun için bir koca da seçemezler.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.