Einbürgerungstest · Soru 254 / 300 · Hukuk ve Yönetim

Soru 254: Almanya'da evli çiftlerin boşanmasına izin verilir. Çoğu zaman "ayrılık yılına" uymak zorunda kalırlar. Bu ne demek?

Sınavdaki Almanca metinIn Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.

1. Der Scheidungsprozess dauert ein JahrBoşanma süreci bir yıl sürer.
2. Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglichEşler bir yıldır evlidir, daha sonra boşanma mümkündür.
3. Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein JahrÇocukların ziyaret hakkı bir yıl süreyle geçerlidir.
4. Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglichEşler en az bir yıl boyunca kendi hayatlarını ayrı ayrı sürdürürler. Bundan sonra boşanma mümkündür.Doğru cevap