Einbürgerungstest · السؤال 54 من 300 · القانون والحكم
السؤال 54: ما الذي لا يُعدّ سلطة من سلطات الدولة في ألمانيا؟
النص الألماني في الاختبارWas ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: Direktive – السلطة التوجيهية
الشرح
«السلطة التوجيهية» (Direktive) ليست سلطة من سلطات الدولة. فالسلطات الثلاث هي السلطة التشريعية (Legislative)، مثل البوندستاغ، والسلطة التنفيذية (Exekutive)، مثل الحكومة والشرطة، والسلطة القضائية (Judikative)، أي المحاكم. والهدف من هذا الفصل بين السلطات منع أي جهة من الحصول على سلطة مفرطة.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.