ابدأ مجانًاابدأ

Einbürgerungstest · السؤال 125 من 300 · الديمقراطية والسياسة

السؤال 125: في الديمقراطية، إحدى وظائف الانتخابات المنتظمة هي …

النص الألماني في الاختبارIn einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

  1. die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.إجبار المواطنين على الإدلاء بأصواتهم.
  2. nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.إتاحة تغيير الحكومة وفقًا لإرادة أغلبية الناخبين.الإجابة الصحيحة
  3. im Land bestehende Gesetze beizubehalten.الحفاظ على القوانين القائمة في البلاد.
  4. den Armen mehr Macht zu geben.منح الفقراء مزيدًا من السلطة.

الإجابة الصحيحة: nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen. – إتاحة تغيير الحكومة وفقًا لإرادة أغلبية الناخبين.

الشرح

تتيح الانتخابات المنتظمة تغيير الحكومة بطريقة سلمية إذا أرادت ذلك أغلبية الناخبين والناخبات. وهكذا لا يمنح الشعب السلطة إلا لفترة محدودة. فالانتخابات تهدف إذن إلى إتاحة التغيير، لا إلى الحفاظ على القوانين القائمة فقط. ولا يُجبَر أحد في ألمانيا على التصويت.

الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.

أسئلة أخرى من موضوع الديمقراطية والسياسة

كل أسئلة موضوع الديمقراطية والسياسة ←