Einbürgerungstest · السؤال 70 من 300 · القانون والحكم
السؤال 70: في عام 1974 سلّم الرئيس الاتحادي الألماني غوستاف هاينمان وثيقة تعيين هيلموت شميدت مستشارًا اتحاديًا. أيّ مما يلي يُعدّ من مهام الرئيس الاتحادي الألماني؟
النص الألماني في الاختبارDer deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben des deutschen Bundespräsidenten / der deutschen Bundespräsidentin?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.

الإجابة الصحيحة: Er / Sie schlägt den Kanzler / die Kanzlerin zur Wahl vor. – يقترح المستشار الاتحادي لانتخابه.
الشرح
يقترح الرئيس الاتحادي على البوندستاغ شخصًا لمنصب المستشار الاتحادي. وبعد الانتخاب في البوندستاغ يعيّن الشخص المنتخب – كما فعل غوستاف هاينمان مع هيلموت شميدت عام 1974. أما الوزراء فيختارهم المستشار الاتحادي؛ والرئيس الاتحادي يعيّنهم فقط. وتتولى الحكومة الاتحادية تسيير شؤون الحكم.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.