EinbürgerungstestEinbürgerungstest · Soru 279 / 300 · Hukuk ve Yönetim
Soru 279: Almanya'daki apartmanların çoğunda bir „Hausordnung“ (bina yönetmeliği) vardır. Böyle bir yönetmelikte ne yazar? Yönetmelikte şunlar yer alır: …
Sınavdaki Almanca metinIn den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine „Hausordnung“. Was steht in einer solchen „Hausordnung“? Sie nennt …
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: Regeln, an die sich alle Bewohner und Bewohnerinnen halten müssen. – Tüm sakinlerin uyması gereken kurallar.
Açıklama
Hausordnung (bina yönetmeliği), binadaki bütün sakinlerin uyması gereken bir arada yaşama kurallarını içerir. Sessizlik saatleri, merdiven boşluğunun ve kaldırımın temizliği ya da çöplerin ayrıştırılması tipik örneklerdir. Çoğu zaman kira sözleşmesinin bir parçasıdır. Bütün kiracıların listesi ya da otobüs ve tren kuralları burada yer almaz.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.