Einbürgerungstest · Soru 204 / 300 · Tarih ve Coğrafya
Soru 204: Federal Almanya Cumhuriyeti ve Doğu Almanya nasıl tek bir devlet haline geldi?
Sınavdaki Almanca metinWie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten. – Bugünkü beş doğu federal eyaleti Federal Almanya Cumhuriyeti'ne katılmıştır.
Açıklama
3 Ekim 1990'da Doğu Almanya, Federal Almanya Cumhuriyeti'ne katıldı; böylece onun beş eyaleti Federal Almanya Cumhuriyeti'nin eyaletleri oldu. Bunun temeli, iki devlet arasındaki Birleşme Antlaşması'ydı (Einigungsvertrag). Bir işgal söz konusu değildi: Katılma kararını Doğu Almanya'nın serbestçe seçilmiş Halk Meclisi (Volkskammer) kendisi almıştı.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.