Einbürgerungstest · Soru 150 / 300 · Hukuk ve Yönetim
Soru 150: Almanya'da bir halk hâkimi (Gerichtsschöffe) …
Sınavdaki Almanca metinEin Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …
Sınavda bu soru yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Doğru cevap: ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin. – Onursal bir hakim
Açıklama
Schöffe ve Schöffin'ler gönüllü hâkimlerdir. Halkın içinden gelirler ve hukuk eğitimi almış olmaları gerekmez. Ceza davalarında meslekten hâkimlerle birlikte suçluluk ve ceza hakkında karar verirler. Bu sırada oyları meslekten hâkimlerin oyu kadar değerlidir.
Açıklamalar ve Türkçe çeviriler einbuergerungstest.org’a aittir; resmî kataloğun parçası değildir.