EinbürgerungstestEinbürgerungstest Hamburg: eyaletin 10 sorusu Türkçe
Einbürgerungstest’te asıl ikamet adresinin (Erstwohnsitz) bulunduğu eyaletle ilgili 3 soru gelir. Hamburg eyaletinde oturuyorsan bu sorular aşağıdaki 10 resmî sorudan seçilir; burada hepsi Almanca orijinali, Türkçe çevirisi, doğru cevabı ve açıklamasıyla.
Bunlara ek olarak 300 genel sorudan 30 soru gelir. Testi bir test merkezinde (Prüfstelle) yaparsın: Hamburg eyaletindeki test merkezleri (BAMF listesi, Almanca).
Sınavda bu sorular yalnızca Almanca sorulur. Her satırda önce sınavdaki Almanca metin, altında Türkçe çevirisi var.
Hamburg · Soru 1 / 10
Hangi arma Özgür ve Hansa Şehri Hamburg'a aittir?
Sınavdaki Almanca metinWelches Wappen gehört zur Freien und Hansestadt Hamburg?
Doğru cevap: Bild 2 – Resim 2
Açıklama
Doğru cevap 2. resimdir. Özgür ve Hansa Şehri Hamburg'un (Freie und Hansestadt Hamburg) arması, kırmızı zemin üzerinde üç kuleli beyaz bir kaleyi gösterir. Beyaz ve kırmızı aynı zamanda Hamburg'un eyalet renkleridir.
Hamburg · Soru 2 / 10
Hamburg'un bir ilçesi hangisidir?
Sınavdaki Almanca metinWelches ist ein Bezirk von Hamburg?
Doğru cevap: Altona
Açıklama
Altona, Hamburg'un yedi ilçesinden (Bezirk) biridir. Diğer ilçeler arasında örneğin Eimsbüttel, Wandsbek ve Harburg vardır. Pankow Berlin'in bir ilçesi, Hemelingen Bremen'in bir semti, Mecklenburgische Seenplatte ise Mecklenburg-Vorpommern'de bir ilçedir (Landkreis).
Hamburg · Soru 3 / 10
Hamburg'da eyalet parlamentosu kaç yıllığına seçilecek?
Sınavdaki Almanca metinFür wie viele Jahre wird das Landesparlament in Hamburg gewählt?
Doğru cevap: 5
Açıklama
Hamburg'un eyalet parlamentosunun adı Bürgerschaft'tır. Beş yıllığına seçilir; ardından yeni bir Bürgerschaft seçimi yapılır. Federal Meclis (Bundestag) ise dört yıllığına seçilir.
Hamburg · Soru 4 / 10
Hamburg'da yerel seçimlerde (ilçe meclisleri seçimleri) kaç yaşından itibaren oy kullanabilirsiniz?
Sınavdaki Almanca metinAb welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?
Doğru cevap: 16
Açıklama
Hamburg'da ilçe meclisleri (Bezirksversammlungen) seçiminde 16 yaşından itibaren oy kullanılabilir. Hamburg'da eyalet parlamentosu olan Bürgerschaft'ın seçiminde de seçmen yaşı 16'dır. Eyalet parlamentosu ve yerel seçimler için seçmen yaşını her eyalet kendisi belirler.
Hamburg · Soru 5 / 10
Hamburg eyalet bayrağının renkleri nelerdir?
Sınavdaki Almanca metinWelche Farben hat die Landesflagge von Hamburg?
Doğru cevap: weiß-rot – beyaz-kırmızı
Açıklama
Hamburg'un eyalet renkleri beyaz ve kırmızıdır. Hamburg bayrağında, eyalet armasında olduğu gibi, kırmızı zemin üzerinde üç kuleli beyaz bir kale vardır. Yeşil-beyaz-kırmızı ise Kuzey Ren-Vestfalya'nın renkleridir.
Hamburg · Soru 6 / 10
Hamburg'daki siyasi konular hakkında nereden bilgi edinebilirsiniz?
Sınavdaki Almanca metinWo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?
Doğru cevap: bei der Landeszentrale für politische Bildung – Eyalet Siyasi Eğitim Merkezi'nde
Açıklama
Hamburg'da Eyalet Siyasi Eğitim Merkezi (Landeszentrale für politische Bildung) siyaset ve demokrasi hakkında bilgi verir. Partiler üstüdür ve örneğin kitaplar, broşürler ve etkinlikler sunar. Tüketici danışma merkezi (Verbraucherzentrale) ise sözleşmeler, fiyatlar ve alışverişle ilgili sorularda yardımcı olur.
Hamburg · Soru 7 / 10
Hangi eyalet bir şehir devletidir?
Sınavdaki Almanca metinWelches Bundesland ist ein Stadtstaat?
Doğru cevap: Hamburg
Açıklama
Hamburg bir şehir devletidir (Stadtstaat): Şehir aynı zamanda bir eyalettir. Diğer şehir devletleri Berlin ve Bremen'dir. Saksonya, Bavyera ve Thüringen ise birçok şehir ve belediyeden oluşan geniş alanlı eyaletlerdir (Flächenländer); kendilerine Freistaat (özgür devlet) derler.
Hamburg · Soru 8 / 10
Hamburg hangi eyalettir?
Sınavdaki Almanca metinWelches Bundesland ist Hamburg?
Doğru cevap: Bild 3 – Resim 3
Açıklama
Doğru cevap 3. resimdir. Hamburg, Almanya'nın kuzeyinde, Elbe Nehri kıyısında, Schleswig-Holstein ile Aşağı Saksonya arasında yer alır. Hamburg bir şehir devletidir: Şehir aynı zamanda bir eyalettir.
Hamburg · Soru 9 / 10
Hamburg şehir devletinin hükümet başkanına ne denir?
Sınavdaki Almanca metinWie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Hamburg?
Doğru cevap: Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin – Birinci belediye başkanı (Erster Bürgermeister)
Açıklama
Hamburg'da hükümetin başına Erster Bürgermeister ya da Erste Bürgermeisterin (Birinci Belediye Başkanı) denir. Bu kişi Senato'yu (Senat), yani eyalet hükümetini yönetir. Eyalet başbakanları (Ministerpräsidenten) yalnızca geniş alanlı eyaletlerde vardır; büyükşehir belediye başkanları (Oberbürgermeister) ise daha büyük şehirleri yönetir.
Hamburg · Soru 10 / 10
Hamburg'da hangi senatör yok?
Sınavdaki Almanca metinWelchen Senator / welche Senatorin hat Hamburg nicht?
Doğru cevap: Senator / Senatorin für Außenbeziehungen – Dış İlişkiler Senatörü
Açıklama
Hamburg'da dış ilişkilerden sorumlu bir senatör yoktur. Almanya'da dış politika federal yönetimin görevidir; bu, Temel Yasa'nın 32. maddesinde yazar. İçişleri, adalet ve maliye için ise eyaletlerin de kendi hükümet üyeleri vardır – Hamburg'da bunlara senatör denir.