Einbürgerungstest · السؤال 37 من 300 · النظام الفيدرالي
السؤال 37: ماذا يُسمّى رؤساء حكومات معظم الولايات في ألمانيا؟
النص الألماني في الاختبارWie werden die Regierungschefs / Regierungschefinnen der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?
يُطرح هذا السؤال في الاختبار باللغة الألمانية فقط. في كل خيار تجد أولًا النص الألماني كما يرد في الاختبار، وتحته الترجمة العربية.
الإجابة الصحيحة: Ministerpräsident / Ministerpräsidentin – رئيس وزراء الولاية (Ministerpräsident)
الشرح
في معظم الولايات يُسمّى رئيس الحكومة «رئيس وزراء الولاية» (Ministerpräsident/Ministerpräsidentin). ولا توجد ألقاب أخرى إلا في الولايات-المدن برلين وهامبورغ وبريمن، مثل «رئيس البلدية الحاكم» (Regierender Bürgermeister) في برلين. وتُسمّى حكومة الولاية هناك «مجلس الشيوخ» (Senat)، وأعضاؤها «سيناتورات» (Senatoren). أما «رئيس الوزراء» (Premierminister) فليس لقبًا ألمانيًا.
الشروح والترجمات العربية من إعداد einbuergerungstest.org، وليست جزءًا من الكتالوج الرسمي.